1. El horno de mi cocina no calienta, pero los quemadores sí.
Asegúrese de que los controles del horno están ajustados correctamente ya sea para Cocer o Asar.
Revise las perillas del horno para asegurarse de que están en la posición correcta. Si la cocina tiene perillas para Temperatura del horno y Función del horno, y si los controles de la perilla fueron removidos para limpieza, asegúrese de que fueron colocados nuevamente en la posición correcta.
2. El horno de mi cocina no funciona o no enciende.
La perilla no esta en la posición correcta: Lea cuidadosamente la sección de Encendido del Horno en su manual de uso y cuidado.
Asegúrese de que los controles del horno están ajustados correctamente ya sea para Cocer o Asar.
Su cocina no está conectada a la corriente eléctrica (segun modelo): Asegúrese de que su cocina esté conectada correctamente a la corriente eléctrica y que el suministro de energía eléctrica sea regular.
3. El reloj de mi cocina no funciona
Hubo un corte en el suministro de energía eléctrica y esta se ha restablecido (el reloj marcar· (12:00 parpadeando).
Lea cuidadosamente la sección Reloj Digital en Copete en su Manual de uso y cuidados. En caso de tener su cocina Quemador Programable refiérase a la sección de Quemador Programable.
Su cocina no está conectada a la corriente eléctrica: Asegúrese de que su cocina esté conectada correctamente a la corriente eléctrica y que el suministro de energía eléctrica sea regular.
4. Hay un fuerte olor al usar el horno de mi cocina
Primeras ocasiones de uso del horno: Es normal que las primeras ocasiones que se usa el horno, éste despida un olor extraño. NO es un problema, este olor ira desapareciendo con el uso.
5. La luz de horno de mi cocina no enciende o no funciona
El foco puede estar flojo. Apriete el foco girándolo en el mismo sentido de las manecillas del reloj.
El foco puede estar fundido. Debe cambiar el foco por un foco similar de 40 Watts.
Su cocina no está conectada a la corriente eléctrica. Asegúrese de que su cocina esté conectada correctamente a la corriente eléctrica y que el suministro de energía eléctrica sea regular.
6. Las parrillas deslizables de mi cocina no funcionan
No se encuentran colocadas adecuadamente las parrillas.
7. Los quemadores de gas de mi cocina no calientan o sólo calientan parcialmente
Asegúrese de que la tapa del quemador no está suelta. Si su cocina tiene quemadores sellados, revise que la tapa está sellada correctamente, que no esté inclinada y que no se balancea. También asegúrese de que la tapa ajuste con el quemador. Su cocina puede tener uno o más quemadores de distintos tamaños. Necesita revisar que una tapa pequeña no esté en un quemador grande o que una tapa grande no esté en un quemador pequeño.
8. Los quemadores de mi cocina no encienden o no prenden
La perilla no esta en la posición correcta: Lea cuidadosamente la sección de Encendido de Quemadores en su manual de uso y cuidado.
El quemador puede estar mal colocado: Verifique la posición correcta del quemador conforme al diagrama.
Los orificios de los quemadores pueden estar obstruidos: Retire los quemadores y limpie los orificios con un cepillo dental, teniendo cuidado de no hacer más grandes dichos orificios.
Los quemadores están mojados: Deje que los quemadores estén secos completamente o séquelos usted mismo, posteriormente intente nuevamente encenderlos.
Se terminó el gas de su casa: Verifique si otros aparatos domésticos que empleen gas funcionan correctamente, de no ser así llame a su proveedor de gas.
Su cocina no está conectada a la corriente eléctrica (segun modelo): Asegúrese de que su cocina esté conectada correctamente a la corriente eléctrica y que el suministro de energía eléctrica sea regular.
9. No funciona el quemador programable de mi cocina
No accionan botones de reloj: Asegúrese de regresar la perilla a su posición inicial antes de efectuar nuevamente la operación de programar.
No está programado correctamente: Lea cuidadosamente la sección de Quemador Programable en su manual de uso y cuidado.
Se terminó el gas de su casa: Verifique si otros aparatos domésticos que empleen gas funcionan correctamente, de no ser así llame a su proveedor de gas.
Su cocina no está conectada a la corriente eléctrica (segun modelo): Asegúrese de que su cocina esté conectada correctamente a la corriente eléctrica y que el suministro de energía eléctrica sea regular.
1. El agua no entra a mi centro de lavado o lo hace lentamente
La malla de la válvula de agua está saturada. Desatornille las mangueras de alimentacón de la lavadora y limpie la malla si es necesario. Para reinstalar apriete a mano y después 1/3 de vuelta más usando pinzas
Las llaves del agua están cerradas
Las mangueras están dobladas
2. El centro de lavado hace ruido
El piso no está nivelado. Asegúrese de que el aparato y el piso estén nivelados
Es normal escuchar clicks metálicos mientras el control de tiempo avanza
Las cargas pesadas y no balanceadas pueden hacer que la lavadora vibre excesivamente durante el centrifugado y puede ser que hasta camine. Apague la lavadora, abra la tapa, redistribuya la carga, cierre la tapa y enciéndala de nuevo
3. En mi centro de lavado, la ropa sale con manchas de color azul o gris
a) Coloque la ropa en la lavadora
b) Llene con agua caliente; revise la etiqueta del fabricante de la prenda para determinar si se puede usar agua caliente
c) Agregue un suavizante de telas fosfatado de tipo no precipitable. Use dos y media veces más de lo que requiere normalmente
d) No agregue detergente
e) Permita que las prendas completen el ciclo
El detergente se disuelve lentamente. Es importante que el detergente esté presente en el agua cuando comienza la agitación
f) Repita si fuera necesario
g) Si usted prefiere remojar las prendas, use un suavizante de agua en lugar de un agente de remojo o un detergente para prelavado y deje las prendas remojando por 20minutos
Para restaurar la ropa grisácea:
Uso inapropiado del suavizante de telas. Nunca lo vierta directamente sobre las prendas; siempre dilúyalo antes de agregarlo al agua de enjuague. Para remover estas manchas: humedezca el área manchada y tállela usando un detergente líquido. Vuelva a lavar usando blanqueador clorado, si la tela lo resiste.
4. Hay fugas de agua en mi centro de lavado
Asegúrese de que la manguera de desagüe esté correctamente instalada en el tubo vertical del drenaje
Asegúrese de que las conexiones de las mangueras estén bien apretadas
5. La lavadora de mi centro de lavado no lleva a cabo el ciclo de centrifugado
6. La lavadora o la secadora de mi centro de lavadono funcionan
Asegúrese de que las llaves del agua (caliente y fría) estén abiertas
Asegúrese de que los controles estén correctamente acomodados y de tirar la perilla selectora de ciclo en el caso de la lavadora y de que ha presionado el botón de encendido en el caso de la secadora.
Asegúrese de que los controles estén correctamente acomodados, de tirar la perilla selectora de ciclo en el caso de la lavadora y de que ha presionado el botón de encendido en el caso de la secadora.
La secadora no funcionará si la puerta está abierta y la lavadora no llevará a cabo el centrifugado si la tapa está abierta. Asegúrese de que el filtro de pelusas de la secadora esté instalado en su sitio.
Revise los fusibles del circuito eléctrico de su casa.
7. Mi centro de lavado no drena
El extremo superior del tubo vertical de drenaje no debe estar a más de 2, 40 m sobre el nivel del piso
La manguera del desagüe está doblada o picada
1. Cerré accidentalmente la tapa del despachador de detergente de mi lavavajillas
Abra la puerta y presione el botón Inicio/borrar (Start/Reset) 5 veces dentro de un lapso no mayor a 2 segundos. La tapa del despachador se liberará.
2. El agua no es bombeada hacia fuera de la tina de mi lavavajillas
El desagüe está tapado: si la instalación de su lavavajillas incluye un respiradero, entonces límpielo. -Revise que el sifón de desagüe este evacuando correctamente, si no es así, probablemente necesita a un plomero. -Si la lavavajillas drena hacia un triturador, hágalo funcionar para que se limpie.
3. El detergente se queda en los despachadores de mi lavavajillas
Los platos están bloqueando la apertura de los despachadores, reacomode los platos.
4. Hay agua en el fondo de la tina de mi lavavajillas
Es normal, una pequeña cantidad de agua limpia alrededor de la salida de agua en la parte posterior del fondo de a tina mantiene el sello lubricado.
5. Hay espuma en la tina de mi lavavajillas
Ha derramado accidentalmente el agente de enjuague dentro de la tina.: Siempre limpie inmediatamente los derrames del agente de enjuague.
No está usando el detergente apropiado: Use únicamente detergente especial para lavavajillas automáticas para evitar la espuma.
Para retirar la espuma de la tina, abra la lavavajillas y deje que la espuma se evapore. Vierta 3.8 litros de agua fría en el interior de a tina. Cierre la puerta y asegúrala. Bombee el agua hacia fuera presionando el botón Inicio/Borrar (Start/Reset) e inmediatamente después vuélvalo a presionar. Repita si es necesario.
6. Las luces indicadoras del panel de mi lavavajillas se apagan mientras estoy seleccionando ciclos y opciones.
Tardó mucho tiempo para presionar los botones: debe presionar los botones dentro de un tiempo máximo de 30 segundos entre uno y otro. Para continuar, presione cualquier botón o desactive y active el seguro de la puerta.
7. Mi lavavajillas hace mucho ruido
Algunos de los ruidos que escuchará son normales: el eliminador de alimentos blandos está triturándolos
El agua siendo drenada de la tina inmediatamente después de presionar el botón Inicio/borrar (Start/reset)
El motor deteniéndose durante el período de secado.
El motor zumba: El lavavajillas no ha sido usada regularmente. Si no la usa seguido, h ágala funcionar una vez a la semana. Esto ayudará a mantener los sellos húmedos y el eliminador de basura limpio.
El timer mientras el ciclo progresa
La apertura de la tapa del despachador de detergente
La válvula de desagüe abriéndose.
Los utensilios no están correctamente instalados, o algo pequeño cayó de alguna rejilla: El agua puede ocasionar que los utensilios vibren. Asegúrese de que todo esté bien colocado.
1. ¿Cómo puedo limpiar mi microondas?
Es ocasionalmente necesario retirar la bandeja de vidrio para limpiarla. Lave la bandeja en agua jabonosa y tibia o en la lavavajillas.
Si se acumula vapor en el interior o alrededor del exterior de la puerta del horno, limpie con un trapo suave. Esto puede ocurrir cuando el horno de microondas es operado bajo condiciones de humedad alta, esto es normal.
Las superficies exteriores deben limpiarse con un trapo húmedo. Para prevenir daños a las partes operativas dentro del horno, no se debe permitir que el agua se cuele dentro de las aberturas de ventilación.
Limpie la ventana por ambos lados con un trapo húmedo para retirar cualquier derrame o salpicadura.
No permita que el panel de control se moje. Límpielo con un trapo suave y húmedo. Cuando limpie el panel de controles, deje la puerta del horno abierta para evitar que el horno se encienda accidentalmente.
2. Mi microondas hace ruido
Se debe limpiar regularmente el anillo con ruedas y el piso del horno para evitar ruido excesivo. Simplemente limpie la superficie inferior del horno con detergente suave. El anillo con ruedas puede lavarse en agua jabonosa o en la lavavajillas. Cuando se retira el anillo con ruedas de la cavidad del horno para limpiarlo, asegúrese de reinstalarlo en la posición apropiada.
3. Necesito cambiar el foco que está dentro del microondas
Cuando se requiere cambiar el foco del horno, por favor consulte al servicio para que lo reemplacen.
4. Quiero eliminar los olores de mi microondas
Retire los olores de su horno combinando una taza de agua con el jugo y piel de un limón en un tazón profundo. Hornee durante 5 minutos. Limpie completamente y seque con un trapo suave.
1. El botón Seleccionar Temperatura (Select Temp) de mi refrigerador no está trabajando.
El control de temperatura el refrigerador está colocado en una posición más tibia: Esto es normal. Para reducir el consumo de energía eléctrica, la temperatura se apaga cuando el control de la temperatura del refrigerador se pone a un nivel más cálido.
2. El motor de mi refrigerador opera durante períodos prolongados o arranca y se detiene con frecuencia.
Clima caluroso o aperturas frecuentes de puerta.
Controles de temperatura colocados en la posición más fría.
Es normal cuando el refrigerador está recién instalado en su casa.:Espere 24 horas para que el refrigerador se enfríe completamente.
Ocurre cuando hay grandes cantidades de alimento en el refrigerador.
Se dejó abierta la puerta: Revise si hay un paquete en el interior que no deja cerrar bien la puerta.
3. El refrigerador desprende olores
Alimentos transmitiendo olores al refrigerador: Los alimentos de olor fuerte deben estar tapados.
El interior requiere limpieza.
Guarde una caja de Bicarbonato de Sodio dentro del refrigerador; cámbiela cada tres meses.
4. Hay agua en el piso de mi cocina o en el fondo del congelador de mi refrigerador.
Cubos atrapados en el conducto de hielos: Empújelos hacia el deposito de los hielos usando una cuchara de madera.
5. Hay escarcha o cristales de hielo en alimentos congelados dentro de mi refrigerador
Se dejó abierta la puerta: Revise si hay un paquete en el interior que no deja cerrar bien la puerta.
6. Hay humedad en el exterior de mi refrigerador.
Normal durante períodos muy húmedos: Seque la superficie.
7. Hay un resplandor anaranjado en el congelador de mi refrigerador
El calefactor de descongelación está encendido: Esto es normal.
8. He notado que el compartimiento de alimentos frescos o de congelador de mi refrigerador están calientes
El control de temperatura no está colocado en una posición suficientemente fría.
9. Humedad en el interior de mi refrigerador.
Se abre la puerta frecuentemente o durante demasiado tiempo.
10. La división entre el compartimiento de alimentos frescos y el del congelador de mi refrigerador se siente tibia.
El sistema de Ahorro automático de energía hace circular líquido tibio en el frente del congelador: Esto ayuda a prevenir la condensación en el exterior.
11. La fábrica de hielos de mi refrigerador no funciona
Cubos de hielo atorados en la fábrica de hielos.(La luz indicadora color verde está parpadeando): Apague la fábrica de hielos, retire los cubos y vuelva a encender la fábrica de hielos.
El compartimiento del congelador no enfría lo suficiente: Espere 24 horas para que el refrigerador alcance su temperatura de enfriamiento.
El interruptor de encendido de la fábrica de hielos está en la posición Apagado (OFF): Coloque el nterruptor en la posición Encendido (ON).
Los cubos de hielo apilados en el recipiente desactivan a la fábrica de hielos:Distribuya los cubos con su mano.
No hay suministro de agua o no está conectado.
12. La luz interior de mi refrigerador no funciona.
No hay corriente en el contacto eléctrico: Reemplace el fusible o reajuste el automatico de circuitos.
13. La puerta de mi refrigerador no cierra apropiadamente
El sello de la puerta en el lado de la bisagra está pegado o doblado: Aplique parafina en la superficie frontal de la junta.
Un anaquel de la puerta está chocando con las parrillas internas del refrigerador: Mueva el anaquel de la puerta a una posición superior.
14. La temperatura real no es igual a la que programé en mi refrigerador.
El ciclo de descongelamiento está en proceso:Permita que transcurran 24 horas para que el sistema se estabilice.
La puerta permanece abierta por mucho tiempo: Permita que anscurran 24 horas para que el sistema se estabilice.
Se acaba de conectar la unidad: Permita que transcurran 24 horas para que el sistema se estabilice.
Se introdujeron alimentos tibios al refrigerador: Permita que transcurran 24 horas para que el sistema se estabilice.
15. Los alimentos en mi refrigerador no se descongelan o enfrían
Artículo con alto contenido de grasa: Seleccione un peso mayor.
Empaque: Aumente el tiempo o vuelva a empacar en plástico.
No se está usando la bandeja de Enfriar/Descongelar: Coloque los alimentos en la bandeja y deje espacio entre los mismos para permitir un mejor flujo de aire.
Selección incorrecta del peso: Seleccione un peso mayor.
16. Mi refrigerador hace un ruido como silbido.
La puerta está abierta: Cierre la puerta.
17. Mi refrigerador nunca se apaga pero las temperaturas están bien.
El sistema de congelación mantiene al compresor funcionando mientras la puerta está siendo abierta. Esto es normal. El refrigerador se apagará si la puerta permanece cerrada por 2 horas.
18. Mi refrigerador vibra o se sacude
Los rodillos requieren un ajuste
19. Se siente aire caliente en la base de mi refrigerador.
El aire fluye para enfriar el motor. Enel proceso de refrigeración es normal que salga calor de la base del refrigerador. Algunos recubrimientos de piso son sensibles y se decoloran aún con estas temperaturas normales y seguras.